После нескольких месяцев и месяцев борьбы я обнаружил, что решение намного проще, чем вы могли себе представить:
Вместо autocomplete="off" используйте autocomplete="false";)
autocomplete="off"
autocomplete="false"
Так просто, и это работает как шарм в Google Chrome.