Пространства имен в c ++ и c

Не то чтобы я когда-либо писал в своей профессиональной работе такой код, как следующий, следующий код является допустимым и компилируется без предупреждений в C ++ и c:

#include <stdlib.h>

typedef struct foo { int foo; } foo;

foo * alloc_foo () {
   return (struct foo*) malloc(sizeof(foo));
}   

struct foo * alloc_struct_foo () {
   return (foo*) malloc(sizeof(struct foo));
}   


foo * make_foo1 (int val) {
   foo * foo = alloc_struct_foo (); 
   foo->foo = 0;
   return foo;
}

struct foo * make_foo2 (int val) {
   struct foo * foo = alloc_foo();
   foo->foo = 0;
   return foo;
}

Что делает это законный и недвусмысленный в C раздел 6.2.3 стандарта C:

6.2.3 Пространства имен идентификаторов
Если в любой точке единицы перевода, синтаксический контекст устраняет неоднозначность использования, относящегося к разным объектам. Таким образом, существуют отдельные пространства имен для различных категорий идентификаторов (имена меток; теги структур, объединений и перечислений; члены структур или объединений; и обычные идентификаторы).

Обратите внимание, что благодаря именам меток, живущим в своих собственных пространствах имен, я мог бы сделать код еще более запутанным, используя где-нибудь метку foo .

Добавьте следующее, и код не компилируется:

int foo (foo * ptr) {
   return ++ptr->foo;
}   

Итак, два вопроса: один относится к C и C ++, а другой - к C ++.

• Вопрос C / C ++: Почему я не могу определить функцию foo ?
  Кажется, я смогу определить функцию foo ; Имена функций и имена переменных являются «обычными идентификаторами». Но если я добавлю этот последний фрагмент кода, я получу ошибку : переопределение 'foo' как другого символа .
  Вопрос: foo * foo; совершенно законен, так почему же int foo (foo *); не разрешен?

• Вопрос C ++: Как это вообще работает в C ++?
  Значение слова «пространство имен» в C ++ приобретает совершенно иное значение, чем в C. Я не могу найти ничего в стандарте C ++, где говорится о концепция пространств имен C, которая делает вышеуказанное законным в C.
  Вопрос: Что делает это законным в C ++ (предпочтительнее глава и стих)?