Следует ли вызывать [table reloaddata] только из главного потока?

Просто любопытно.

Я полагаю, что код заставит таблицу проверить количество секций и количество строк в каждой секции и перезагрузить всю таблицу.

И знаете что, делегаты по-прежнему не вызываются.