Я попробовал все другие ответы по этому вопросу, и некоторые, если не все, вероятно, сыграли определенную роль в том, чтобы заставить это работать для меня, но я все еще не мог подключиться к БД удаленно. Я использовал SQL Server на Azure VM.
В конце концов я вспомнил, что VM имеет конечные точки, которые контролируются прокси-сервером Azure, поэтому я пошел на Azure Portal и добавил 1433 в качестве доступной конечной точки и я мог подключиться к моему экземпляру SQL.
Надеюсь, это поможет кому-то, кто попробовал все остальные ответы и до сих пор не повезло!