jquery flot bar chart multiple series

, чтобы упростить понимание, и я предоставляю код: http://jsbin.com/ otaruq

у нас есть такой набор данных: (подробнее см. в источнике)

 "label": "scott",
    "data": [[1317427200000, "17017"], [1317513600000, "77260"]]

, где первое значение - это дата в формате UTC, а второе - оценка.

Теперь, я пытаюсь сделать так, чтобы для каждой даты по оси Y полосы отображали счет рядом, как показано ниже:

   3 | #                          # 
   2 | # #         #   #          # #
   1 | # # #       # # #        # # #
   0 |_________________________________
     1 oct         2 oct        3 oct

вместо этого, как вы можете видеть, столбцы размещены каждый над другой.

любая помощь будет действительно оценена, спасибо