Файл кеширования сайта, это необходимо для остановки

У меня есть сценарий, который генерирует новый файл CSV (в моем веб-каталоге) каждые полчаса, он заменяет исходный и помещает на его место новый с помощью с тем же именем файла, ссылка на который есть на моем веб-сайте.

Когда я загружаю файл со своего веб-сайта, вместо получения обновленной версии я получаю файл, такой же, как при первой загрузке на этот компьютер.

Моя первая мысль заключалась в том, чтобы убедиться, что сценарий по-прежнему работает правильно, и после тестирования я могу подтвердить, что это так.

Затем я очистил кеш и историю загрузок в Chrome и попытался загрузить его снова, на этот раз все заработало, как задумано.

Я запускаю это на облачном сервере в стойке, на котором запущены ubuntu и apache. Я предполагаю, что есть некоторые настройки, которые мне нужно перенастроить, чтобы решить эту проблему. Может ли кто-нибудь указать мне правильное направление.

Заранее спасибо.