Одновременный сеанс для пользователя, вошедшего в веб-приложение

Попробуйте использовать .live() вместо .bind(); .live() свяжет .hover с вашим флажком после выполнения запроса Ajax.