Переопределение серверных ресурсов в производственной среде

Я работаю над проектом, который должен немного изменить поведение WYMEditor Refinery. Это легко сделать, переопределив jquery.refinery.wymeditor.js с использованием rake refinery: override и редактированием его в соответствии с моими собственными потребностями, что отлично работает в среде разработки.

Однако, когда дело доходит до производства, переопределения игнорируются. То есть скомпилированный ресурс просто содержит jquery.refinery.wymeditor.js из пакета, и редактирование этого файла непосредственно там может дать желаемый эффект, но это просто не так, как следует делать.

Странно то, что проблема явно проявляется только при попытке переопределить ресурсы, связанные с серверной частью.

Было бы полезно узнать, что я использую край нефтепереработки.

Любая помощь приветствуется.