maven-eclipse-plugin: как заставить использовать зависимость jar вместо зависимости проекта

Обнаружена проблема при использовании maven. Плагин Eclipse. В одной рабочей области находятся два проекта, A и B .
Проект A будет предоставлен в виде jar-файла для сторонней организации, а проект B был создан для моделирования сцены для использования A. Поэтому определенно мне нужна зависимость jar в B, а не зависимость от проекта.
В pom.xml B:

<dependency>
    <groupId>com.foo.bar</groupId>
    <artifactId>artifact-A</artifactId>
    <version>1.0-SNAPSHOT</version>
    <type>jar</type>
</dependency>

Поскольку mvn eclipse: clean eclipse: eclipse успешно выполняется на B, я всегда получал зависимость от проекта. Обходной путь - изменить файл .classpath или просто скопировать B в другое рабочее пространство, но и то, и другое неудобно.

maven 3.0.2; затмение 3,7 без m2eclipse