Быстрый старт на официальном сайте I писал:

less.html

  
    
    
  
  
    
foo
  

style.less

@color: red;

h1 {
  color: @color;
}

и локально, и все, что я получаю (из консоли Google Chrome):

XMLHttpRequest cannot load file:///home/cyrus/test/style.less. Cross origin requests are only supported for HTTP.
Uncaught Error: NETWORK_ERR: XMLHttpRequest Exception 101
    r
    o
    n
    d.refresh
    (anonymous function)
    (anonymous function)

РЕШЕНИЕ:

Этот ответ показывает способ преодоления это:

$ google-chrome -allow-file-access-from-files