Xcode 4.2: xcdatamodel отмечен как скопированный

Я недавно обновил Xcode, чтобы начать разработку ios5, но по какой-то причине я столкнулся с очень странной ошибкой с интегрированным контролем версий xcodes. Когда я добавляю новую версию модели и пытаюсь зафиксировать изменения в нашем репозитории, я получаю следующее сообщение об ошибке:

svn: Ошибка фиксации (подробности приведены ниже): svn: Запись для '/ Users / r2d2 / Documents / workz / ios / blub iPhone 1.1 / blub.xcdatamodeld / blub 3.xcdatamodel / elements 'отмечен как' скопированный ', но сам по себе не запланирован для добавления. Возможно, вы фиксируете цель, которая находится внутри неверсированного (или еще не версированного) каталога?

Я мог бы воспроизвести ошибку на всех наших машинах с Xcode 4.2 здесь.