rails 3.1 генерирует CSV файл

Я могу экспортировать данные таблицы в CSV-файл, однако после каждой записи остается пустая строка. Почему и как это исправить?

в index.html.erb

<%= link_to "Export to csv", request.parameters.merge({:format => :csv})%>

в index.csv.erb

<%- headers = ["Id", "Name"] -%>
<%= CSV.generate_line headers %>
<%- @customers.each do |n| -%>
<%- row = [ n.id, n.fname ] -%>
<%= CSV.generate_line row %>
<%- end -%>