Android DialogFragment против Dialog

Используйте диалог для простых диалогов да или нет.

Когда вам нужны более сложные представления, в которых вам нужно получить жизненный цикл, такой как создание, запрос разрешений, любое переопределение жизненного цикла, я бы использовал фрагмент диалога. Таким образом, вы разделяете разрешения и любой другой код, который должен работать в диалоге, не связываясь с вызывающим действием.