преобразовать UITableViewController в UIViewController в xcode 4.2

Мне нужно преобразовать uitableviewcontroller в uiviewcontroller. Это не проблема. в

Обычно мне просто нужно изменить .h (файл заголовка) на: UIViewController , а в IB удалить подключенный выход UITableView и подключить новый UIView для просмотра выхода.

В Xcode 4.2 я не могу удалить подключенный UITableView. Он неактивен. Невозможно преобразовать uitableviewcontroller в uiviewcontroller в xcode 4.2?