Сообщение об ошибке буквально правильно. \\storageserver не путь. Это две обратные слэши, за которыми следует имя компьютера.
\\storageserver
Добавьте к нему имя общего доступа и оно станет путем; например \\storageserver\sharename.
\\storageserver\sharename