Языковой стандарт изменен, но строковые ресурсы не обновляются

Чтобы избежать обратного слэша, просто используйте 2 из них, например: \\

Если вам нужно избегать других вещей, это может быть полезно. .