Я только что обнаружил, что если я ставлю перед своими командами grep префикс LC_ALL = C, он творит чудеса для ускорения grep.
Но меня интересуют последствия.
Будет ли шаблон, использующий UTF-8, не совпадать? Что произойдет, если grep-файл использует UTF-8?