iOS5 UITapRecognizer для UIScrollView мешает кнопкам. Как исправить?

У меня есть куча UIButtonов внутри UIView внутри UIScrollView. Я пытаюсь добавить распознаватель касаний в представление прокрутки. Распознаватель касаний срабатывает, но теперь ни одна из моих кнопок не работает.

Я знаю, что в iOS5 UIScrollView может каким-то образом передавать событие касания вниз в иерархию элементов управления после завершения работы с ним. Кто-нибудь может помочь мне разобраться, как это сделать?