Поискав везде решение этой проблемы, и пытаясь использовать несколько плагинов, таких как jQuery Way-points, без всякого успеха, я надеюсь, что кто-то здесь сможет предложить решение этой проблемы.
Поскольку это немного сложно для объяснения простым текстом, я создал диаграмму поведения.
Смотрите эту ссылку, так как спам-фильтр пока не позволяет мне разместить изображение:
Все элементы имеют переменную высоту в зависимости от содержимого.
Имея боковую панель, которая намного короче содержимого страницы,
Как только нижняя часть div боковой панели попадает в область просмотра,
она остается зафиксированной в этой позиции, в то время как остальное содержимое продолжает прокручиваться как обычно.
Пока боковая панель не достигнет нижнего колонтитула, где она будет прокручиваться вверх вместе с нижним колонтитулом, как обычно.
Это будет работать и в обратном направлении, когда пользователь прокручивает страницу в обратном направлении к верху.