Переместить исходный код Android в изображение с учетом регистра

Я загрузил исходный код Android на свой Mac. Когда я пошел на сборку, я получил это сообщение:

$ make -j4
Проверка версий инструментов сборки ...
build / core / main.mk: 90 : ************************************************ ***********
build / core / main.mk: 91: Вы используете файловую систему без учета регистра.
build / core / main.mk: 92: переместите исходное дерево в файловую систему с учетом регистра.
build / core / main.мк: 93: ********************************************* **************
build / core / main.mk: 94: *** Файловые системы без учета регистра не поддерживаются. Стоп.

Затем я понял, что пропустил создание изображения с учетом регистра. Итак, я создал новый, как упоминалось на http://source.android.com/source/initializing.html , например:

hdiutil create -type SPARSE -fs 'Регистрируемая HFS + с учетом регистра '-size 40g ~ / android.dmg

... но я не могу создать в нем папку, там написано:

mkdir android
mkdir: android: файловая система только для чтения

Как я могу переместить исходный код Android, загруженный на мою Mac OS, во вновь созданный образ с учетом регистра?