Существуют различные сценарии, о которых говорили выше. Несколько вещей, которые помогли мне решить эту проблему.
File -> 'Invalidate Caches/Restart'
ИЛИ
compile project(':anotherProject')
, и она сработала. НТН!
Использовать didSelect делегат collectionView:
func collectionView(UICollectionView, didSelectItemAt: IndexPath) {
var backupWord: BackUpWord = backupWords[indexPath.row]
let nextViewController = NextViewController = // Get next controller
// Assign values to nextViewController
// Push to next controller and assign values to textfields.
}