Как настроить локальный и удаленный репозиторий maven в файле сборки gradle?

Я хочу использовать локальный репозиторий maven дополнительно к удаленный maven. Я нашел JIRA-Issue http://issues.gradle.org/browse/GRADLE-1173 для этого, но адаптировав мой файл сборки gradle таким образом, некоторые зависимости моментальных снимков, которые доступны только в локальном maven репозиторий до сих пор не найден. Я получаю сообщение об ошибке, что Snapshot-Dependency не найден.

Можно ли иметь один локальный и один удаленный репозиторий maven?

Вот соответствующая часть моего файла сборки gradle:

apply plugin: 'maven'

repositories {

    mavenLocal()

    maven {
        credentials {
            username "myusername"
            password "mypassword"
        }
        url "http://myremoterepository"
    }

}