Живой график для приложения на C

У меня есть приложение, которое периодически регистрирует данные на хост-системе, это может быть файл или просто консоль. Я хотел бы использовать эти данные для построения статистического графика. Я не уверен, могу ли я использовать живой график для своего приложения.

Если этот инструмент правильный, могу ли я получить пример интеграции внешнего приложения с живым графиком?

Это ссылка на livegraph --> http://www.live-graph.org/download.html