Могу ли я исключить пробелы / 0 из индекса ArrayFormula?

Это не скрыто, это синтаксис списка инициализации C ++

В принципе, в вашем случае x будет инициализирован _x, y с _y, z с _z.