Что-то, что очень легко пропустить ...
В проводнике решений, щелкните правой кнопкой мыши api-project. В окне свойств установите «Анонимная аутентификация» на «Включено».