Как определить «текущую неделю» для дней рендеринга условно?

Если self может быть nil в использовании замыкания [слабый self].

Если self никогда не будет nil в закрытии использовать [unowned self].

Документация Apple Swift имеет большой раздел с изображениями, объясняющими разницу между использованием сильных, слабых и незанятых в замыканиях:

https://developer.apple.com/library/content/documentation/Swift/Conceptual/ Swift_Programming_Language / AutomaticReferenceCounting.html