Можно ли использовать подход отравляющих таблеток с ограниченными очередями?

В книге Java Concurrency In Practice (стр.156) есть утверждение относительно подхода отравляющих таблеток :

Отравляющие таблетки работают только надежно. с несвязанными очередями.

Означает ли это, что с ограниченной очередью я могу попасть в тупик, или это связано с какими-то другими проблемами живучести? Связано ли это с количеством производителей и клиентов?