Странная ошибка - почему компилятор пытается вызвать конструктор копирования?

Я получаю очень странные ошибки. Компилятор, кажется, хочет вызвать конструктор копирования по непонятной мне причине.

(118) std::map<int, layer> xs;
(119) xs.begin()->first; // error?!

слой - это не копируемый, подвижный тип.

class layer : public observable
{
    layer(const layer&);
    layer& operator=(const layer&);
public:
    layer(int index = -1);
    layer(layer&& other);
    layer& operator=(layer&& other);
   //...
};

По какой-то причине строка 119 заставила компилятор попытаться вызвать конструктор копирования для std :: pair , почему?

1>c:\program files (x86)\microsoft visual studio 10.0\vc\include\utility(131): error C2248: 'layer::layer' : cannot access private member declared in class 'layer'
1> ..\layer.h(55) : see declaration of 'layer::layer'
1> ..\layer.h(53) : see declaration of 'layer'
1> c:\program files (x86)\microsoft visual studio 10.0\vc\include\utility(129) : while compiling class template member function 'std::_Pair_base<_Ty1,_Ty2>::_Pair_base(const std::_Pair_base<_Ty1,_Ty2> &)'
1> with
1> [
1>     _Ty1=const int,
1>     _Ty2=layer
1> ]
1> c:\program files (x86)\microsoft visual studio 10.0\vc\include\utility(174) : see reference to class template instantiation 'std::_Pair_base<_Ty1,_Ty2>' being compiled
1> with
1> [
1>     _Ty1=const int,
1>     _Ty2=layer
1> ]
1> ..\stage.cpp(119) : see reference to class template instantiation 'std::pair<_Ty1,_Ty2>' being compiled
1> with
1> [
1>     _Ty1=const int,
1>     _Ty2=layer
1> ]

Я также пробовал следующее, где он тоже не работает.

(118) std::map<int, layer> xs;
(119) auto& t1 = *xs.begin();
(120) auto& t2 = t1.first; // error?!

Что здесь происходит?