Один вкладыш, который практичен, только если у вас есть одна пара скобок:
while ( ( match = myRegex.exec( myStr ) ) && matches.push( match[1] ) ) {};