Как запустить PHP-скрипт на Angular при изменении ввода?

Просто используйте параметр SORT_REGULAR в качестве второго параметра.

$uniqueArray = array_unique($array, SORT_REGULAR);