foreman показывает только строку с «start with pid #» и ничего больше

Когда я запускаю бригадир, я получаю следующее:

 > foreman start
 16:47:56 web.1     | started with pid 27122

Только если я остановлю его (с помощью ctrl-c), он покажет мне, чего не хватает:

^CSIGINT received
16:49:26 system    | sending SIGTERM to all processes
16:49:26 web.1     | => Booting Thin
16:49:26 web.1     | => Rails 3.0.0 application starting in development on http://0.0.0.0:5000
16:49:26 web.1     | => Call with -d to detach
16:49:26 web.1     | => Ctrl-C to shutdown server
16:49:26 web.1     | >> Thin web server (v1.3.1 codename Triple Espresso)
16:49:26 web.1     | >> Maximum connections set to 1024
16:49:26 web.1     | >> Listening on 0.0.0.0:5000, CTRL+C to stop
16:49:26 web.1     | >> Stopping ...
16:49:26 web.1     | Exiting
16:49:26 web.1     | >> Stopping ...

Как мне это исправить?