Как я могу сгенерировать PDF автоматически, используя itext в C #?

Я бы предложил использовать FindFirstFile () и FindNextFile () .

Вот пример MSDN , который делает точно, что вы хотите.