nohup VERBOSE=1 perl script.pl

У меня есть скрипт perl, для которого переменные ENV могут быть установлены для направления определенных выходов например, $debug, $verbose, $develop и т.д.

Обычно я запускаю их из командной строки

$ VERBOSE=1 perl myperlscript.pl params

Теперь я хочу запустить их с помощью nohup. Использование командной строки

$ nohup VERBOSE=1 perl myperlscript.pl params 

явно неправильно, поскольку попытка установить ENV{VERBOSE} интерпретируется как параметр для nohup, и я получаю сообщение

nohup: failed to run command `VERBOSE=1': No such file or directory

Каков здесь правильный синтаксис? Я пытаюсь запустить это на компьютере linux.