Почему jquery-ui-dialog использует и цвет фона, и изображение для наложения?

jquery-ui-dialog использует оверлейный div для модальных диалогов. div имеет такой стиль:

.ui-widget-overlay {
  background: #AAA url(images/ui-bg_flat_75_aaaaaa_40x100.png) 50% 50% repeat-x
  opacity: 0.3;
}

Почему он указывает и цвет фона, и изображение? Почему не просто цвет?