Больше невозможно сериализовать как ActiveSupport :: HashWithIndifferentAccess

По причинам, которые я пока полностью не могу расшифровать, я больше не могу использовать ActiveSupport :: HashWithIndifferentAccess.

Соответствующая часть модели выглядит так:

class Item < ActiveRecord::Base
  serialize :metadata, ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess

(Я добавил опцию, чтобы попытаться заставить ее работать, но это не помогло. Раньше все работало нормально, а у меня этого там не было. )

Пока объект находится в памяти, все работает нормально. Это правильно HashWithIndifferentAccess, и жизнь хороша. Как только он сохраняется в базе данных, он вместо этого сохраняется как Hash:

mysql> select * from items;
+----+------+-------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------+
| id | link | text        | metadata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            | category_id |
+----+------+-------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------+
|  1 | NULL | Apple Store | ---
id: 42cc7080f964a520e9251fe3
name: Apple Store
contact:
  phone: '4153920202'
  formattedPhone: (415) 392-0202
location:
  address: 1 Stockton St.
  crossStreet: at Ellis St.
  lat: '37.78573590563453'
  lng: '-122.40610713227913'
  distance: '1784'
  postalCode: '94108'
  city: San Francisco
  state: CA
  country: USA
categories:
  '0':
    id: 4bf58dd8d48988d122951735
    name: Electronics Store
    pluralName: Electronics Stores
    shortName: Electronics
    icon: https://foursquare.com/img/categories/shops/technology.png
    parents:
    - Shops & Services
    primary: 'true'
verified: 'false'
stats:
  checkinsCount: '30462'
  usersCount: '16105'
  tipCount: '128'
url: http://apple.com/sanfrancisco
hereNow:
  count: '7'
 | 1           |
+----+------+-------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------+

Это означает, что его нельзя принудительно вернуть в HashWithIndifferentAccess, и все взорвется следующим образом:

ActiveRecord::SerializationTypeMismatch in Index#index

Showing /development/lists.io/website/app/views/users/_todo.html.haml where line #7 raised:

Attribute was supposed to be a ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess, but was a Hash

Здесь используется Rails 3.1.3, сохраняющий данные в MySQL с использованием гема mysql2 версии 0.3.10. Я тоже использую Ruby 1.9.2p290. Я могу добавить любую информацию, которую кто-то счел бы полезной, но я не знаю, как отладить это дальше.