почему я не могу удалить некоторые элементы управления из раскадровки - Xcode

Я добавил панель навигации вручную, у нее даже нет navigationController. Сначала мне было трудно его добавить, но теперь мне трудно его удалить.

Я пробовал все комбинации delete, shift + delete, ctrl + delete и другие. Ничего не работает, уж очень не хочу. Фактически это создает 2 стержня.

В крайнем случае, нужно удалить viewcontroller и создать новый. Но мне любопытно, почему это происходит. Не знаю, только ли я, но этот новый Xcode кажется более ошибочным. Он часто дает сбой.