ExecJS :: ProgramError: SyntaxError: Зарезервированное слово «функция»

В нашем rails rfq.js.coffee у нас есть только простой js-код:

$(function() {
  $('#need_report').change(function(){
    if ($(this).val() == true) {
      $('#report_language').hide();
    }  // end if
  });  // end change()
});  // end ready(function)

Однако этот код вызывает ошибку, говоря, что function () в первой строке является зарезервированным словом. Поскольку первая строка в основном представляет собой jquery $ (document) .ready (function () {}) , мы не знаем, почему появляется эта ошибка. Есть мысли по этому поводу? Большое спасибо.