Создание динамического значка пусковой установки

Я хочу создать значок пусковой установки, похожий на родное приложение Messaging в Android. Иконка этого приложения имеет изображение, но также имеет динамически изменяющееся число (что-то вроде счетчика, который соответствует количеству непрочитанных сообщений). Также этот значок не является виджетом, так как это реальный значок, который присутствует в ящике приложений.

Может ли кто-нибудь объяснить мне, как я могу добиться этого? Я нашел некоторое решение, которое включает виджет с размерами 1x1, но я не хочу, чтобы люди добавляли ярлыки моего приложения в качестве виджета. Если возможно, я бы хотел манипулировать иконкой пусковой установки каким-то программным способом.

Заранее спасибо!

Примечание: Вопрос, подобный моему, задавался уже давно. Однако, учитывая, что Android API претерпел много изменений с тех пор, старые ответы могут быть или не быть применимыми - отсюда и необходимость в новом вопросе. (link)