Если вы говорите о пароле базы данных, в отличие от пароля, поступающего из браузера, стандартная практика, похоже, заключается в том, чтобы поместить пароль базы данных в файл конфигурации PHP на сервере.
Вы просто должны быть уверены, что файл php, содержащий пароль, имеет соответствующие разрешения на него. То есть он должен быть доступен только для веб-сервера и вашей учетной записи пользователя.
Я вижу, что в вашем коде вы получаете элементы только с использованием класса «mySlides».
var x = document.querySelectorAll(".mySlides");
Если вы хотите настроить таргетинг на элементы «mobilemySlides», вы должны найти способ сообщить вашему javascript, какие элементы вы хотите получить.
Например, вы можете добавить второй параметр в вашу функцию
function showDivs(n, selector){ ... }
и затем обновить свой запрос DOM:
var x = document.querySelectorAll(selector);
Наконец, вызвать функцию showDivs:
<div class="leftButton" onclick="plusDivs(-1, '.mySlides')">
Или
<div class="leftButton" onclick="plusDivs(-1, '.mobilemySlides')">
вот рабочий пример: https://codepen.io/mp-9007/pen/RdBwYb . Я убрал ширину на 100%, чтобы лучше видеть.
РЕДАКТИРОВАТЬ Обновлен код, основанный на комментарии @Scott Marcus. Изменено .getElementByClassName()
на .querySelectorAll()