Как установить поле только для чтения в rails 3.1.0 views?

Мой вопрос в том, как установить поле в форме rails только для чтения. Ниже представлено поле выбора в контроллере quotes. Пользователям не разрешается изменять выбор.

  <% @quote.test_items.each do |t| %> 
    <%= f.association :test_items, :label => false, :selected => t.id %>
  <% end %>

Приложение использует simple_form. Большое спасибо.