Пробовал:
IList<IList<string>> matrix = new List<new List<string>()>();
, но не могу. Как мне это сделать? Мне нужна матрица строк ...