C ++ Перенаправить вызов функции-члена, не являющейся шаблоном, в функцию-шаблон

Я бы хотел скрыть std :: tuple в моем классе 'Record' и предоставить ему оператор [] для доступа элементы кортежа. Наивный код, который не компилируется, выглядит следующим образом:

#include <tuple>

template <typename... Fields>
class Record {
  private:
    std::tuple<Fields...> list;

  public:
    Record() {}

    auto operator[](std::size_t n)
            -> decltype(std::get<1u>(list)) {
        return std::get<n>(list);
    }
};

int main() {
    Record<int, double> r;
    r[0];
    return 0;
}

g ++ 4.6 говорит:

x.cc:13:32: error: no matching function for call to ‘get(std::tuple<int, double>&)’
x.cc:13:32: note: candidates are:
/usr/include/c++/4.6/utility:133:5: note: template<unsigned int _Int, class _Tp1, class _Tp2> typename std::tuple_element<_Int, std::pair<_Tp1, _Tp2> >::type& std::get(std::pair<_Tp1, _Tp2>&)
/usr/include/c++/4.6/utility:138:5: note: template<unsigned int _Int, class _Tp1, class _Tp2> const typename std::tuple_element<_Int, std::pair<_Tp1, _Tp2> >::type& std::get(const std::pair<_Tp1, _Tp2>&)
/usr/include/c++/4.6/tuple:531:5: note: template<unsigned int __i, class ... _Elements> typename std::__add_ref<typename std::tuple_element<__i, std::tuple<_Elements ...> >::type>::type std::get(std::tuple<_Elements ...>&)
/usr/include/c++/4.6/tuple:538:5: note: template<unsigned int __i, class ... _Elements> typename std::__add_c_ref<typename std::tuple_element<__i, std::tuple<_Elements ...> >::type>::type std::get(const std::tuple<_Elements ...>&)

В основном я хотел бы вызвать Record :: operator [] точно так же, как в массиве. возможно ли это?