SSRS: раскрывающийся список не заполняется в фильтре в построителе отчетов

Каждый раз, когда я пытаюсь применить фильтр к атрибуту, который имеет ValueSelection = Dropdown, раскрывающийся список не заполняется и появляется сообщение об ошибке «Запрошенный список не может быть получен, потому что запрос недействителен или не удалось установить соединение с источником данных ».

Если я настроил ValueSelection = List, я получаю другое сообщение об ошибке:

Была сделана попытка использовать расширение семантического запроса, связанное с данными расширение «SQL», которое не зарегистрировано для этого сервера отчетов. (Microsoft.ReportingServices.SemanticQueryEngine)

Это происходит в среде BIDS и наблюдалось как в SQL 2005, так и в SQL 2008.

Я уже изучал статьи, в которых обсуждалась похожая проблема, но ни одна из них не применима к моему случаю. . Учетная запись пользователя в источнике данных имеет все необходимые права, данные могут быть получены без каких-либо проблем (например, если я попробую «Исследовать данные» в представлении источника данных). Профилировщик SQL показывает, что SQL Server не отправляет никаких запросов при попытке заполнить раскрывающийся список. Так что с запросом все в порядке, он просто никогда не выполняется.