Тот же вопрос был задан для Xcode 3 Но решение там не работает с Xcode4. И никакого нового решения там нет.
Как получить привязку клавиш для перемещения курсора вверх / вниз примерно на 10 строк в Xcode 4?