Нет эквивалента Linq to SQL, который может сделать это (эффективным образом). Лучшим решением будет вызов SP / View / UDF из Linq, содержащий этот оператор.