Головная боль при установке Subclipse и JavaHL

У меня возникли проблемы с установкой последней версии подключаемого модуля Subclipse. Я видел это сообщение: subclipse: Невозможно загрузить клиент SVN по умолчанию , но ответ, похоже, быть конкретным для Subclipse 1.6.x, и я думаю, что 1.8.x представляет новые проблемы. Я использую Mac 10.6.8 с Eclipse Indigo. У меня установлен Subclipse 1.8.4 с установленным адаптером внутренней библиотеки Subversion JavaHL 1.7.3, который является правильной версией JavaHL для Subclipse 1.8, согласно http://subclipse.tigris.org/wiki/JavaHL# head-5ccce53a67ca6c3965de863ae91e2642eab537de

Когда я попытался добавить новый репозиторий SVN, он сказал, что «операция выполняется», а затем выдает следующую ошибку:

Failed to load JavaHL Library.
These are the errors that were encountered:
no libsvnjavahl-1 in java.library.path
no svnjavahl-1 in java.library.path
no svnjavahl in java.library.path
java.library.path = .:/Library/Java/Extensions:/System/Library/Java/Extensions:/usr/lib/java

Я также попытался удалить все плагины subclipse и вместо этого установить пакет subversion openCollabNet, как рекомендовано здесь: http://subclipse.tigris.org/wiki/JavaHL#head-5bf26515097c3231c1b04dfdb22c036bc511926b

Но когда я попытался добавить новый репозиторий SVN, я получил ошибку: «Невозможно загрузить клиент SVN по умолчанию «

Есть идеи, что я делаю не так?

Спасибо