переменная jinja для корневого каталога приложения flask

Я разрабатывал приложение, используя очень удобную систему Flask , и я использовал jinja шаблон для записи набора ссылок, соответствующих страницам в Flask, которые определяются примерно так:

@app.route(//)
...
...

на тестовом сервере эти ссылки работают нормально, однако, когда я перехожу с тестового сервера на сервер за прокси-сервером, я получаю проблема, когда ссылки href не учитывают дополнительное имя каталога, вставленное моим прокси.

#where a link should read:
server:/myapp//
# it acually puts out:
server://

мой шаблон jinja выглядит так, но мне интересно, есть ли способ вместо обратной косой черты поместить переменную, определяющую корневой каталог.

{% block navigation %}
{% for record in db.values() %}
 
{{record.name}}
{% endfor %}
{% endblock %}

Любая помощь будет принята с благодарностью. Спасибо команде Flask!