Получить свойства многомерного массива на основе значения

Как насчет этого:

$matches = [];
$identifier = 'uri';
array_walk_recursive($data, function ($item, $key) use (&$matches, $identifier) {
    if ($key == $identifier) {
        return $matches[] = $item;
    }
});

print_r($matches);

Array ( [0] => 06b01b_8675350495a4472ea473f93589258f01~mv2_d_1936_2592_s_2.jpg )