CCtray не может подключиться к приборной панели

Я использую CCnet 1.6 и cctray 1.6. На сервере сборки лоток правильно работает с использованием localhost. Однако удаленно я не могу подключить лоток к приборной панели. URL-адрес панели инструментов работает отлично, но когда я помещаю его в настройки cctray, я получаю внутреннюю ошибку сервера 500.

Это работало до тех пор, пока мне не пришлось перенести CCnet со стандартного веб-сайта на его собственный. Я что-то пропустил, когда переделал?

Спасибо, Джо