Да, вы можете использовать $ .get.
Пример:
$.get('/path/to/css/file.css', function (resp) { // resp now should contain your CSS file content. });